Email and messaging

Interpreter can draft and send messages through configured integrations. The right pattern is almost always: draft first, review the approvals queue, then send.

Connect the integrations first

Integrations don't show up to the agent until you've connected them in Settings.

  • Email through Nylas — connect the account you want Interpreter to send from.
  • Telegram — link the bot or account that should post on your behalf.
  • WhatsApp — link the number that should send messages.
  • See Integrations for the setup flow.

Draft, then approve

Sending is gated by approvals on purpose. Treat the draft step as the work and the send step as the review.

  • Tell Interpreter to draft and stop before send.
  • Read the draft in the approvals queue before letting it go out.
  • For batches, ask for one draft to review first, then approve the rest after spot-checking.
  • See Approvals for how the queue works.

Good messaging tasks

The strongest tasks are ones where the message body depends on data you'd otherwise hand-assemble.

  • Weekly status notes to a list of customers, pulling each customer's recent activity.
  • Follow-up emails from a spreadsheet of leads, personalized per row.
  • One-off notifications fired when a longer workflow finishes.
  • Replies to a triaged inbox using a small set of templates.

"Read follow-ups.csv. For each row where 'last contact' is more than 21 days ago, draft a short follow-up email referencing the 'topic' column. Stop before sending — I'll review the queue."

Be specific about recipients and tone

Vague instructions produce drafts you'll rewrite. Concrete instructions produce drafts you'll send.

  • Name the exact column or field that contains the recipient address.
  • Say what tone to use: "warm, two sentences, no exclamation points" beats "friendly".
  • Tell Interpreter what to leave out — internal jargon, prior context the recipient doesn't have, anything speculative.
  • For Telegram and WhatsApp, keep messages short. Long blocks read poorly in chat clients.

Where to be careful

Some categories of message need a human eye every time.

  • Anything regulated — legal, financial, medical, HR — gets reviewed line by line.
  • Recipient lists pulled from spreadsheets get verified before approving a batch.
  • External-facing apologies, refunds, and policy statements get your wording, not Interpreter's first pass.
  • When in doubt, lower the batch size and approve drafts individually.